9:22 鬼屡次把他扔在火里，水里，要灭他。你若能作什么，求你怜悯我们，帮助我们。”
9:22 "From childhood," he answered. "It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us."
Visits: 134
May 152016
Mar 292016
16:9 在七日的第一日清早，耶稣复活了，就先向抹大拉的马利亚显现；耶稣从她身上曾赶出七个鬼。
16:9 When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons.
Visits: 75
Aug 162015
11:20 早晨，他们从那里经过，看见无花果树连根都枯干了。
11:20 In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.
Visits: 745
Oct 042014
4:24 又说：“你们所听的要留心。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要多给你们。
4:24 "Consider carefully what you hear," he continued. "With the measure you use, it will be measured to you--and even more.
Visits: 213
Sep 132014
3:35 凡遵行 神旨意的人，就是我的弟兄姐妹和母亲了。”
3:35 Whoever does God's will is my brother and sister and mother."
Visits: 149
Sep 132014
3:28 我实在告诉你们，世人一切的罪和一切亵渎的话，都可得赦免；
3:28 I tell you the truth, all the sins and blasphemies of men will be forgiven them.
Visits: 229
Sep 122014
3:13 耶稣上了山，随自己的意思叫人来，他们便来到他那里。
3:13 Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
Visits: 330