Aug 162015
 

11:20 早晨,他们从那里经过,看见无花果树连根都枯干了。
11:20 In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.

11:21 彼得想起耶稣的话来,就对他说:“拉比,请看!你所咒诅的无花果树,已经枯干了。”
11:21 Peter remembered and said to Jesus, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!”

11:22 耶稣回答说:“你们当信服 神。
11:22 “Have faith in God,” Jesus answered.

11:23 我实在告诉你们,无论何人对这座山说:‘你挪开此地,投在海里!’他若心里不疑惑,只信他所说的必成,就必给他成了。
11:23 “I tell you the truth, if anyone says to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and does not doubt in his heart but believes that what he says will happen, it will be done for him.

11:24 所以我告诉你们,凡你们祷告祈求的,无论是什么,只要信是得着的,就必得着。
11:24 Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

11:25 你们站着祷告的时候,若想起有人得罪你们,就当饶恕他,好叫你们在天上的父,也饶恕你们的过犯。
11:25 And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive him, so that your Father in heaven may forgive you your sins.”

11:26 你们若不饶恕人,你们在天上的父也不饶恕你们的过犯(有古卷无此节)。”
11:26 But if you do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your sins. (The Authority of Jesus Questioned )

Views: 750

Sorry, the comment form is closed at this time.